Compatibilidad con el nuevo formato surround DTS:X™

Desvinculada de los canales, la tecnología DTS:X reproduce el movimiento fluido del sonido creando un espacio sonoro increíblemente rico, realista y envolvente -delante, detrás, a los lados y encima del oyente- con una inaudita precisión. La combinación de DTS:X con los receptores AV de Yamaha llena la habitación con un sonido multidimensional que le dará la sensación de estar metido en la historia que está desarrollándose en la pantalla.

*La compatibilidad con DTS:X™ estará disponible a través de una futura actualización de firmware.

DTS:X™ es la nueva tecnología de audio multidimensional basada en objetos de DTS.

Compatibilidad con el nuevo formato surround Dolby Atmos®

Entre en un nuevo mundo de sonido con Dolby Atmos®. Con este nuevo formato, pasará de vivir momentos ordinarios a disfrutar experiencias extraordinarias con un fascinante sonido multidimensional que llena la habitación con una riqueza y una profundidad increíbles. La música, los personajes y los objetos cobran vida con un impresionante nivel de detalle y siguen una precisa coreografía a su alrededor, haciendo que se sienta como si fuera parte de la acción. La combinación de Dolby Atmos con los receptores de AV Yamaha llena la habitación con un sonido multidimensional que le dará la sensación de estar metido en la historia que está desarrollándose en la pantalla.

Patrones de distribución de altavoces para una reproducción en formato Dolby Atmos

Patrones de distribución de altavoces para una reproducción en formato Dolby Atmos

Patrones de distribución de altavoces para una reproducción en formato Dolby Atmos

La combinación del formato Dolby Atmos con los receptores AV Yamaha llena la habitación con un sonido multidimensional que le dará la sensación de estar metido en la historia que está desarrollándose en la pantalla.

Dotado de la última tecnología, este preamplificador de 11.2 canales abre nuevas dimensiones en la reproducción de sonido

El CX-A5100 es nuestro preamplificador AV de referencia. Ofrece los últimos formatos de sonido surround 3D, avanzadas funciones de red como WiFi y Bluetooth® y compatibilidad 4K con HDMI compatible HDCP2.2 para la era 4K. Combinado con el amplificador de potencia MX-A5000, disfrutará de una excelente reproducción en 3D con CINEMA DSP HD3 en 11.2 canales, así como de nuevas dimensiones de sonido surround equiparables a las de las salas de cine más modernas, en su propia casa.

Auténtica sensación de realismo gracias a la función CINEMA DSP HD3 de nueva generación, compatible con todos los formatos más recientes

El CX-A5100 es compatible con los nuevos formatos de sonido surround como Dolby Atmos y DTS:X. Además de un sonido convencional basado en canales, permite crear un espacio en 3D en el que los distintos elementos acústicos pueden moverse libremente, creando una sensación de "objetos" moviéndose por encima de la cabeza del espectador, que percibe plenamente los propósitos del director de la película. Es más, la nueva versión de la función CINEMA DSP HD3 incluye nuevos algoritmos de procesamiento de señal que aumentan su atractivo. Con tres conjuntos de procesadores de alto rendimiento para CINEMA DSP, se maximiza el efecto cinematográfico y se obtiene un sonido mucho más realista y con una mayor presencia que el de cualquier otro sistema. Y, al complementar el limitado número de altavoces de un sistema doméstico con CINEMA DSP con el fin de crear el efecto de una sala de cine con un gran número de altavoces, podrá disfrutar de un campo de sonido cinematográfico realista y tendrá la sensación de estar realmente sumergido en la acción.

33 programas DSP, que incluyen 10 del emblemático receptor Z11

El amplio conjunto de programas de sonido surround, que incluye 10 del emblemático receptor Z11, ofrece seis opciones para cine, como Spectacle para películas con un fuerte impacto audiovisual, Sci-Fi para películas de ciencia ficción, Adventure para intensificar el sonido de las películas de acción y Drama. Siete programas de entretenimiento están adaptados a las características de audio de fuentes como deportes, vídeos musicales, juegos de acción y juegos de rol. La compatibilidad con los formatos de sonido Dolby Atmos y DTS:X permite disfrutar plenamente del sonido de cualquier película o música.

Enhanced, un nuevo programa de sonido cinematográfico desarrollado para el 30 aniversario del CINEMA DSP

Al cumplirse los treinta años del lanzamiento del primer CINEMA DSP-1 en 1986, Yamaha amplía su historial de innovaciones con el desarrollo del nuevo programa de campo de sonido CINEMA DSP Enhanced, con el que cuenta el CX-A5100. Este programa ofrece un nuevo algoritmo que mejora el procesamiento de los datos de movimiento y representación espacial que incluyen los nuevos soportes de audio y vídeo con sonido surround tridimensional. Desarrollado basándose en la tecnología de campos de sonido de las más modernas salas de cine equipadas con numerosos altavoces de techo, Enhanced maneja, además de un campo surround trasero, un campo de presencia frontal y campos izquierdo y derecho (estéreo) independientes, controlando el movimiento de la fuente de sonido en todas las direcciones para crear un campo de sonido excepcionalmente uniforme, algo imposible con los programas convencionales. Se obtiene así un campo de sonido natural con todas las fuentes, que incluye los objetos presentes en los formatos más modernos, y se mantiene la dinámica sensación de movimiento y representación espacial que busca el director de la película.

Piezas y diseño de alta calidad que garantizan un sonido con una gran presencia y muy detallado

Todos los canales usan convertidores D/A de rendimiento ultra alto ESS ES9016, que proporcionan una relación señal ruido y una gama dinámica de alto nivel compatibles con 192 kHz/32 bits, lo que le permite reproducir fielmente las señales de audio de reproductores Blu-ray y otros reproductores y las señales procedentes de fuentes de audio de alta resolución en red. Adaptados al diseño del circuito convertidor D/A, que logra un potencial de tierra estable (convertidor D/A en circuito Pure Ground), garantizan una conversión D/A de alta precisión. Un nuevo CI de volumen proporciona un bajo nivel de ruido y una orientación de sonido superior y un excelente circuito de reloj de bajo jitter garantiza un sonido en red claro e intenso. Además, al separar las fuentes de alimentación de los circuitos analógicos, se eliminan las interferencias de alta frecuencia de los circuitos digitales. Las fuentes de alimentación blindadas reducen la emisión de ruidos y el transformador de potencia de gran tamaño minimiza las vibraciones.

Optimización de sonido YPAO-R.S.C. con cálculo de EQ de alta precisión de 64 bits y medición del ángulo de los altavoces

YPAO analiza la acústica de la sala y mide el ángulo de los altavoces para luego ajustar los parámetros de audio con el fin optimizar el sonido en cualquiera de las posiciones de escucha. También se mide la altura de los altavoces de presencia con el fin de optimizar el campo de sonido 3D. La función R.S.C. (control de sonido reflejado) corrige las reflexiones iniciales para generar un sonido con calidad de estudio. YPAO usa además una función de cálculo de EQ de 64 bits para que la acústica sea lo más natural posible. YPAO 3D optimiza automáticamente los parámetros de sonido para maximizar la eficacia del campo de sonido 3D en modo CINEMA DSP HD3 y Dolby Atmos.

Receptores AV AVENTAGE: diseñados para proporcionar un rendimiento de audio de máximo nivel

La línea AVENTAGE de receptores AV de alto rendimiento se basa en un diseño de audio que proporciona un sonido rico y potente para los efectos de sonido cinematográficos y una precisa reproducción de las fuentes de música. Combinando de manera experta tecnologías tradicionales y avanzadas, todos los factores que afectan a la calidad del sonido, desde los materiales y las piezas a la construcción, la estructura, la amortiguación de vibraciones (con un pie) y el ajuste preciso del sonido, se tratan con un solo objetivo en mente: lograr la mejor calidad de sonido posible. El resultado es que cada modelo AVENTAGE es capaz de reproducir hasta los detalles más sutiles del sonido de alta definición para que el oyente pueda disfrutar en su casa de una experiencia auditiva digna de un estudio de sonido de alto nivel.

Chasis de alta rigidez especialmente diseñado que elimina los efectos de la vibración para una mayor pureza de sonido

Como parte de su política de diseño sin concesiones, Yamaha ha creado un avanzado chasis de alta rigidez. La rigidez del chasis se ha reforzado empleando una estructura con marcos en forma de H que aumenta la resistencia mecánica, paneles laterales de aluminio que mejoran la rigidez de la carcasa y una estructura de tres capas con cubierta superior y paneles laterales independientes. Cualquier vibración externa o producida por otras fuentes es amortiguada por excelentes aislantes. El dispositivo A.R.T. (Anti-Resonance Technology o tecnología anti-resonancia) Wedge situado en la parte central de la cubierta inferior también contribuye a suprimir las vibraciones y sirve de apoyo para los circuitos internos y las piezas delicadas. Además, este modelo tiene doble fondo y una estructura inferior rígida para aumentar la rigidez del chasis y reducir la transmisión de vibraciones producidas por la gran fuente de alimentación y otros componentes internos.

Conexiones balanceadas fiables resistentes al ruido y terminales XLR de alta calidad para cables de subwoofer largos

La conexión con otros componentes AV e incluso la conexión entre ellos puede generar ruido eléctrico, pudiendo proceder también dicho ruido de fuentes externas. Para asegurarse de que el CX-A5100 no se vea afectado por esta distorsión, emplea conexiones balanceadas extremadamente resistentes al ruido, las mismas que suelen usar los equipos de audio profesionales. Incluso la conexión RCA no balanceada usa un método de transmisión con sensor a masa que permite obtener una transmisión balanceada sencilla. Incluso en caso de que cada canal se usara de manera independiente, el impacto del ruido que circula entre el preamplificador y el amplificador de potencia se anularía, minimizándose por tanto el deterioro de la calidad del sonido debido a las conexiones. El CX-A5100 también ofrece una conexión de entrada de audio balanceada para componentes de alta calidad como reproductores de CD.

Compatibilidad con Bluetooth para la transmisión inalámbrica de música

Este receptor AV está equipado con Bluetooth para que pueda reproducir fácilmente música de forma inalámbrica desde un smartphone y otros dispositivos. El sistema de mejora de música comprimida de Yamaha está ahora optimizado para la transmisión de audio por Bluetooth para que su música presente un sonido intenso y dinámico incluso en reproducciones inalámbricas.

Compatibilidad 4K Ultra HD con 4K 60p, HDCP 2.2 y vídeo HDR*de la especificación HDMI 2.0a

Este receptor AV es totalmente compatible con los últimos estándares HDMI. Al transmitir vídeo 4K a 60 cuadros por segundo, podrá disfrutar plenamente de la calidad de vídeo de alta definición 4K sin ninguna degradación. También es compatible con el estándar de protección de copyright HDCP 2.2 para la transmisión de vídeo 4K. Además, es compatible con la transmisión de vídeo HDR (alto rango dinámico), que mejora la calidad de imagen al reproducir con mayor detalle tanto las zonas oscuras como claras de la imagen.

*HDR requiere una actualización de firmware, cuya disponibilidad está pendiente de determinar.

Compatibilidad con el formato 21:9

La compatibilidad con el formato 21:9 permite reproducir películas grabadas en formato Cinema Scope. Cuando estas películas se visualizan en el formato habitual de 16:9, se ven franjas negras en la parte superior e inferior de la pantalla; el formato 21:9 elimina estas franjas. Al ser compatible con la resolución 21:9, las películas y juegos en dicho formato que se reproducen en este modelo resultan mucho más inmersivas.

*Esta función no es compatible con algunos monitores de PC con un diseño específico para aplicaciones informáticas.

MusicCast

MusicCast es una nueva revolución en audio en red. Use todos sus productos MusicCast juntos o por separado, como usted prefiera. Contrólelo todo desde una aplicación intuitiva, rápida y fácil de usar. Use barras de sonido, altavoces inalámbricos, receptores AV, el sistema de alta fidelidad que más le convenga, combínelo todo a su gusto y vaya ampliando su sistema MusicCast con el tiempo. Novedad de Yamaha, el sistema MusicCast lo lleva todo a todas partes para todo el mundo.

MusicCast amplía las opciones de entretenimiento

MusicCast emplea una red inalámbrica de alto rendimiento para proporcionar música y una excelente experiencia auditiva. Puede transmitir contenidos musicales digitales desde su smartphone, PC o NAS a otros dispositivos MusicCast de la casa. También permite compartir la música de dispositivos externos como un televisor o un reproductor Blu-ray conectado al CX-A5100. Asimismo, permite transmitir los contenidos de audio de smartphones y tablets Bluetooth a dispositivos MusicCast de varias habitaciones.

Salida Bluetooth para transmitir música fácilmente

El CX-A5100 está equipado con la última tecnología Bluetooth para que las operaciones inalámbricas resulten más cómodas que nunca. Podrá transmitir la música del CX-A5100 a altavoces Bluetooth o a auriculares Bluetooth para realizar escuchas privadas.

Wi-Fi integrado y Wireless Direct para un funcionamiento en red simplificado

La función Wi-Fi integrada permite establecer una conexión inalámbrica con el router inalámbrico doméstico, lo que simplifica enormemente las conexiones del sistema a la hora de reproducir audio en red y disfrutar de servicios de streaming de música. Si no dispone de ningún router Wi-Fi, la exclusiva función Wireless Direct no sólo le permitirá transmitir música directamente desde su smartphone o tablet a través de la función Music Play de la aplicación AV Controller, AirPlay de iOS, etc., sino también controlar el receptor a través de la aplicación AV Controller.

Sistema de mejora de música de alta resolución que intensifica la musicalidad del contenido original

Se puede aplicar un sobremuestreo Hi-bit de hasta 96 kHz/24 bits a contenidos sin pérdida de 44,1/48 kHz, como los de un CD (PCM de 2 canales) o un archivo FLAC, con el fin de aumentar aún más la musicalidad del contenido original.

Funciones de red

This AV receiver provides a variety of Funciones de red that enable you to access more sources and also enhance operation. You can connect the receiver to your home network or internet to enjoy Internet Radio, Spotify*, Pandora®*, Napster®*, SiriusXM*, Tidal*, Deezer*, JUKE* or music stored on a NAS and home PC. The AV Controller app (from iTunes® App Store or Google play) lets you control various functions from your iPod®, iPhone®, iPad® or Android™ phones / tablets.

La disponibilidad de los servicios de música varía según las regiones.

*Tidal and Deezer will be available via future firmware update.

Aplicación AV Controller para un manejo fácil y cómodo

Este receptor AV proporciona numerosas funciones de red que permiten acceder a más fuentes, además de mejorar el funcionamiento. Podrá conectar el receptor a su red doméstica o a Internet para disfrutar de la radio por Internet, Spotify*, Pandora®*, JUKE*, Napster®*, Rhapsody®*, SiriusXM* o de la música que tenga almacenada en un dispositivo NAS o PC doméstico. Además, la aplicación AV Controller (disponible en iTunes App Store o Google Play) le permitirá controlar varias funciones desde el iPod, iPhone, iPad o teléfonos y tablets Android.

Ajuste de los parámetros DSP para una configuración sencilla y detallada

This AV receiver is equipped with a variety of sound programmes that utilise Yamaha's original DSP technology. They allow you to easily create sound fields like actual movie theaters or concert halls in your room and enjoy natural stereoscopic sound fields. Now you can use the AV Controller app to adjust DSP parameters to your preference to match the type of music / movie or the mood you want to achieve. There are two modes, Basic and Advanced, that you can choose according to the type of adjustments you want to do.

Aplicación AV Controller para un manejo fácil y cómodo

Este receptor AV permite usar la aplicación AV Controller de Yamaha, que se puede descargar de iTunes App Store o Google Play, para controlar las funciones de encendido/apagado, volumen, selección de entrada y modos DSP, así como manejar otras funciones desde un iPhone o dispositivo Android. Existe en 23* idiomas diferentes y la interfaz puede personalizarse ocultando los iconos que no se usan y renombrando funciones. También existe una versión para tablet.

AirPlay permite transmitir música por streaming al receptor AV

Este receptor AV soporta AirPlay, lo cual significa que admite el streaming de música inalámbrico desde un iPod touch, iPhone o iPad, así como desde iTunes en ordenadores Mac o PC. Por consiguiente, podrá disfrutar fácilmente de la música de sus dispositivos móviles o de su ordenador en su sistema de cine en casa. También podrá ver metadatos como el título de la canción, el nombre del artista y la carátula* en el display del receptor AV.

*Algunos modelos no ofrecen visualización de carátulas.

Reproduzca millones de canciones en streaming con Spotify Connect

La aplicación Spotify de su smartphone le permite acceder de forma inmediata a millones de canciones. Ahora, gracias a Spotify Connect, podrá transmitir esas canciones a su sistema Yamaha. Sólo tendrá que pulsar el botón de reproducción para iniciar el streaming de música. Es más, la canción que haya estado escuchando en su smartphone en el exterior se reproducirá inmediatamente a través del AVR cuando entre en casa. Podrá disfrutar de su música de forma ininterrumpida, como por arte de magia. Y también podrá personalizar listas de reproducción y recibir llamadas telefónicas mientras escucha música.

*Requiere la aplicación Spotify y una cuenta Premium. Para más información, visite spotify.com.

Pruebe Spotify Premium gratuitamente durante 30 días en su sistema de entretenimiento doméstico Yamaha.

http://spotify.com/yamaha

*La disponibilidad del servicio Spotify varía según las regiones.

Conexión digital USB para iPod e iPhone en el panel frontal

El puerto USB del panel frontal le permite conectar cómodamente un iPod/iPhone, que se cargará mientras está acoplado. Como la señal digital del iPod/iPhone se transmite directamente al receptor AV, no hay pérdida de señal ni interferencias, por lo que disfrutará de la mejor calidad de sonido posible. Además, podrá usar el mando a distancia del receptor para manejar las funciones de reproducción de música del iPod/iPhone.

Reproducción continua para una reproducción sin interrupciones*

Muchos álbumes de música en directo y clásica no tienen pausas en la música. La reproducción continua garantiza la ausencia de pausas entre los archivos de audio y permite disfrutar de una reproducción sin interrupciones, es decir, con calidad original.

* Compatible con formatos de archivo WAV, FLAC y ALAC y desde USB/PC/NAS.

Aplicación Aplicación AV Setup Guide que facilita la configuración del sistema

El saber hacer de Yamaha en materia de proyectores de vídeo de gama alta ha dado lugar al desarrollo de avanzadas técnicas de procesamiento, las cuales se han aplicado en este receptor AV. Entre ellas está el desentrelazado adaptativo de contorno, que suaviza las irregularidades, y el desentrelazado adaptativo de movimiento, que detecta las imágenes en movimiento o fijas para realizar un procesamiento preciso píxel por píxel y una detección de cadencia múltiple con pull-down 3-2. Un procesamiento adecuado permite disfrutar plenamente de la experiencia visual independientemente del tipo de fuente o contenido de vídeo.

Procesamiento de vídeo Yamaha que optimiza los contenidos de vídeo

El saber hacer de Yamaha en materia de proyectores de vídeo de gama alta ha dado lugar al desarrollo de avanzadas técnicas de procesamiento, las cuales se han aplicado en este receptor AV. Entre ellas está el desentrelazado adaptativo de contorno, que suaviza las irregularidades, y el desentrelazado adaptativo de movimiento, que detecta las imágenes en movimiento o fijas para realizar un procesamiento preciso píxel por píxel y una detección de cadencia múltiple con pull-down 3-2. Un procesamiento adecuado permite disfrutar plenamente de la experiencia visual independientemente del tipo de fuente o contenido de vídeo.

Avanzada interfaz gráfica de usuario en varios idiomas

La nueva interfaz gráfica de usuario de Yamaha ofrece una pantalla de alta resolución con menús claros y fáciles de usar y cuenta con una barra de estado seleccionable que muestra la fuente de entrada, el nivel de volumen, el modo DSP y el formato de audio. La interfaz gráfica de usuario está disponible en 8 idiomas (inglés, francés, alemán, español, italiano, ruso, japonés y chino) y puede mostrarse en imágenes normales y en 3D.

SCENE PLUS para una mayor comodidad

La función SCENE PLUS simplifica el manejo al permitir encender la unidad y seleccionar la fuente deseada y el programa DSP apropiado con sólo pulsar un botón. SCENE PLUS permite seleccionar entre doce modos SCENE, de los cuales cuatro pueden asignarse a una segunda zona en un sistema multizona. SCENE PLUS puede seleccionarse desde el panel frontal, el mando a distancia, la interfaz gráfica de usuario e incluso desde la aplicación AV Controller.

YPAO Volume para garantizar un sonido natural incluso a bajo volumen

El oído humano es menos sensible a las frecuencias altas y bajas, en particular a bajos niveles de volumen. YPAO Volume realiza una corrección de ecualización de loudness para ajustar automáticamente el nivel de estas frecuencias en los cambios de volumen. Usando los resultados de las mediciones del sistema YPAO, la corrección de ecualización se adapta a los ajustes de su sistema y al entorno de escucha.

Virtual Presence Speaker y Virtual Surround Back Speaker

La función Virtual Presence Speaker utiliza los altavoces central y surround para crear altavoces de presencia virtuales. Podrá disfrutar del sonido surround del modo CINEMA DSP 3D incluso en entornos que presenten limitaciones a la hora de instalar los altavoces. Además, este modelo también cuenta con la función Virtual Surround Back Speaker, que proporciona un sonido más natural detrás del oyente aunque no se usen altavoces surround traseros.

Virtual CINEMA FRONT proporciona un excelente sonido surround virtual de 7 canales de alta resolución

Incluso cuando es imposible instalar altavoces surround detrás de la posición de escucha, Virtual CINEMA DSP reproduce un sonido surround virtual de 7 canales muy realista con sólo dos altavoces frontales. La función Virtual CINEMA FRONT permite colocar dos altavoces surround y un altavoz central en la parte frontal para disfrutar de un sonido surround virtual de 7 canales con una calidad y una resolución aún más altas, así como de una excelente localización del sonido trasero virtual. Añadiendo dos altavoces de presencia en la parte frontal se crea un campo de sonido tridimensional que permite apreciar su altura y profundidad y el movimiento vertical del sonido. Disfrutará de una mayor flexibilidad a la hora de colocar los altavoces en la habitación y podrá disfrutar más fácilmente de un sonido surround de alta calidad.

Sistema de mejora de música comprimida

Cuando la música está en un formato comprimido digitalmente como MP3, la respuesta en frecuencia sufre. El sistema de mejora de música comprimida de Yamaha emplea un sofisticado procesamiento digital de señal con exclusivos algoritmos para restaurar los datos perdidos, de modo que la música siempre suena como tiene que sonar.

Avanzada conmutación de zonas HDMI que permite una excepcional conmutación de AV en varias zonas

Mientras la conmutación de zonas HDMI estándar sólo permite enviar programas de vídeo HD a las zonas principal y secundaria, con la avanzada conmutación de zonas HDMI de Yamaha se puede reproducir cualquier fuente de audio y vídeo en cualquiera de las zonas. Una interfaz gráfica de usuario en pantalla permite examinar y seleccionar fácilmente el contenido que se desee disfrutar en la segunda zona independientemente de lo que se esté reproduciendo en la zona principal.

Práctico control de disparo

El CX-A5100 cuenta con dos salidas de disparador que permiten controlar diversas funciones de los componentes conectados, como el encendido/apagado y la selección de entrada. Podrá usar esta práctica función conectando el MX-A5000 u otro amplificador o subwoofer con entrada de disparador.